Det er fortsatt bittelitt i varmeste laget her i Dubai, men det går an å være ute. På stranden vel og merke. Med minimalt med klær og mulighet til å kjøle seg ned i avkjølte badebasseng. Og det er nettopp det jeg og Kaia har gjort i dag.

Det ble litt trenings i formiddag, og så timet jeg kjøreturen sånn at Kaia sovnet på den korte veien over til stranda. Dermed fikk jeg spise lunch i fred og ro, og fikk vende ansiktet mot sola et par minutt før hun våknet.

Hun sover jo absolutt ikke like godt i en vogn ute i ørten varmegrader som hun gjør hjemme i sengen, men hun har det desto gøyere når hun våkner og kan sprade rett ut i vannet. Og hu mor, vel hun får oppgradert brunfargen (som for øyeblikket dessverre er mer rød en brun) mens Kaia leker og bader- it’s a win win people!

Åh, som jeg elsker dette stedet!

Snaiks :-)

..og ting begynner å komme litt på plass her hjemme i Dubai. Dagen i dag har stort sett gått ut på å pakke ut, vaske klær og å rydde, men siden jeg har et snev av Monica i meg så synes jeg faktisk det er gøy å holde på med slikt. Særlig siden vi kom hjem til en ren leilighet i natt, så jeg slapp liksom å begynne å skrubbe gulv med det første. Og så har jeg lydbok i ørene mens jeg holder på, og da blir til og med bretting av sokker utholdelig.

Trening utgikk til fordel for å få orden i sysakene, men jeg har til gjengjeld spist sunnere i dag enn jeg har gjort på 3 måneder. Ok, jeg har ikke spist såå dårlig på ferie altså, det ble bare litt mye ekstra den siste uken i Oslo. 

På fredag kom jo Helene med en godtepose til meg på størrelse med en skolesekk, og jeg jobbet med den i 2 dager før det endelig begynte å minske på søndagen. Og i går toppet jeg det hele med sjokoladekake som lunch, og en hel pose Smash til middag, så at vi i dag fikk sunn mat levert på døren passer meget, meget bra. Jeg har jo spist sjokolade i dag også da (errday), men i litt mer fornuftige mengder enn det som har vært tilfelle den siste uka ;-)

Foruten litt dårlige matvalg gikk turen i går veldig bra. Kaia som pleier å sove i 12-draget timet det til å sovne omtrent i det vi satte oss på flyet litt før halv 3, og jeg og Ian fikk slappet av noen timer. Det betydde i midertidig at hun sov til klokken halv 6 norsk tid som er halv 8 Dubai-tid, altså alt annet enn optimalt, men det gikk seg til på et vis. Da vi kom til leiligheten var hun jo så gira for å se alle lekene sine igjen, så jeg og Ian startet like gjerne på utpakkingen. Da klokken var 03.15 sovnet vi alle mann, og jeg kjenner at det skal bli godt å legge seg til en litt mer normal tid i kveld.

Og apropo, nå er klokka snart ti, så jeg logger av.

God natt :-)

Kanskje noen av dere husker at jeg fikk være gjestetrener på gården til Mari Aurora i fjor da vi var på AFPT Convention? Vel, i dag fikk jeg igjen lov til å komme, og holdt en times kostholdsforedrag etterfulgt av en liten trenings for intet mindre enn 38 sprekne frøkner!

I år som i fjor hadde Mari Aurora fikset strålende sol og goodie-bags med blant annet nyplukkede gulrøtter og løk, og vi fastslo at vi må prøve å gjøre dette her til en årlig greie. Jeg storkoste meg i alle fall, og deltakerne virket fornøyde ut de også da de dro. Kanskje litt slitne, men blide alle mann :-)

Fy søren jeg er heldig som får lov til å gjøre oppdrag som dette! Takk Mari Aurora for super arrangering :-*

Snaiks!

I dag fikk jeg og Kaia være med Mari Aurora på en helt ekte bondegård, og gjett om det var stas for ei lita som kaller YouTube for «ia» fordi det er der vi ser Old mc Donald (dere vet, ia ia oh). Jeg lar bildene tale for seg, for nå må jeg sove, men Randby Aktivitetsgård, du var fin ass!

God natt :-*

Sitter i skrivende stund i en minibuss i retning Gardermoen. Kaia sovnet endelig (hun er virkelig i manko på søvn og totalt utav sine vanlige rutiner), så jeg tenkte jeg kunne dele noen bilder fra vakre Son med dere. 

Vi ankom hotellet i 8-draget tirsdags kveld, så siden både jeg og Kaia var trøtte etter reisen fra Egersund droppet vi felles middag med de andre. Vi kom oss likevel ikke så tidlig i seng som jeg skulle ønske, men det var ikke noe problem å stå opp dagen etter. Vi våknet nemlig til strålende sol, og det var plutselig sommer jo! 

Etter en digg frokost og 3 kopper kaffe (til meg) tok Kaia og Ian en tur i badebassenget på hotellet. Jeg løp meg en tur som sightseeing i den koselige lille byen, og det var så digg at jeg sa Ian måtte gjøre det samme da jeg kom tilbake.

Etter nesten 10km måtte jeg også nærmest løpe gjennom dusjen. Marie bor jo i Oslo, og hun og datteren tok turen til Son for å henge med meg og Kaia. Marie var hjemme i Egersund i sommer, men akkurat da var vi jo i Portugal, så jeg var så glad for at vi fikk litt tid sammen likevel. 

I går kveld var vi på en kjempekoselig restaurant med hele gjengen. Maten var kjempegod, men vi måtte droppe ostekaken til dessert (hyl), for da hadde Kaia fått nok. Likevel holdt hun koken hele den lille spaserturen hjem, men sovnet fort når Ian la henne vel fremme på hotellet.

I morges tok vi oss en liten tur til sentrum igjen, før det ble lunch og nå er vi altså straks ved Gardis.

Et relativt kort, men meget fint opphold på Son. We’ll be back!

Snaiks :-)